Preziada Rumantscha, prezià Rumantsch.

Bel che ti ès arrivà/ arrivada sin la pagina da noss nov project! Or da resguard per noss public na rumantsch è questa pagina formulada en tudestg. Ma ses cuntegn, las 24 chanzuns e lur notas, è sa chapescha rumantsch.

Grazia per tia chapientscha e bun divertiment!

La Triada

CHANTINADAS

Ein neues Programm – In nov program

Seit bald 10 Jahren arrangiert und singt LA TRIADA  rätoromanische Volkslieder. Dabei erweitert das Trio tradiertes Volksgut mit zeitgenössischen musikalischen Elementen.

Nun präsentiert das Trio sein neues Programm, die CHANTINADAS (Rumantsch für «Singsang»). Die ausgesuchten chanzuns werden auch im neuen Projekt ausschliesslich von den drei ausdrucksstarken Stimmen von Corin Curschellas, Ursina Giger und Astrid Alexandre getragen.

Ein Liederabonnement – In abunament da chanzuns

Mit CHANTINADAS begleitet das Trio sein Publikum durch ein ganzes Jahr. Das Projekt besteht aus 24 chanzuns popularas rumantschas, die respektvoll und doch mutig vom Trio ersungen und arrangiert wurden. Ob zur Fasnacht, zum Wechsel der Jahreszeiten, zum Alpaufzug, zur Jagdsaison, zum Kaffeekränzchen oder zur Adventszeit – alle paar Wochen können sich die Abonnent:innen ein passendes Volkslied herunterladen.

Nicht nur Musik – Dapli che mo musica

Doch CHANTINADAS soll mehr als «nur» zum Hören sein. Im besten Fall sollen diese 24 Lieder wieder dort landen, wo sie herkamen: im Volksmund. Die Abonnent:innen bekommen somit nicht nur die Tonaufnahmen, sondern auch die Texte, die Noten und kurze Erläuterungen der Musikwissenschaftlerin Laura Decurtins.

Wie das aussehen könnte? – Tge parita che quai pudess avair? 

Hier das Beispiel «Virola, virola», ein Kinderlied aus der Zeit der grossen Pest:

Neugierig? – Mirveglias? 

Lust, ein ganzes Jahr lang von den chanzuns popularas in den 5 rätoromanischen Idiomen begleitet zu werden? Dann nichts wie los!

Ein herzliches Dankeschön ed in grazia fitg für die Unterstützung des Projekts CHANTINADAS.